Фильм «За гранью страха»

А вы знали, что...?

• Песня La Frontera была написана Андресом Левином, Куку Диамантес и Бету Куэвасом, также исполнена самими Куку Диамантес и Бету Куэвасом. Куэвас в свою очередь сыграл роль главного злодея Сантиллана в фильме
• Фильм основан на реальных событиях, произошедших в Мехико в 1989 году. Была обнаружена группа «наркосатанистов», которая убила, по крайней мере, 20 человек и использовала их части тела в ритуальных жертвоприношениях. Члены культа были ответственны за похищение и убийство Марка Килроя, техасского студента медицинского колледжа, который исчез в марте 1989 во время весенних каникул в Мехико
• В фильме, бывший полицейский, потерявший из-за культа своего напарника, говорит, что жертвоприношения, которые проводит культ, заставляют их транспорт с контрабандой наркотиков становиться невидимыми для правоохранительных органов. В реальной же жизни, арест, который привел к обнаружению культа, похитившего и убившего Марка Килроя, произошел после того, как наркокурьера и члена культа арестовали перевозящего наркотики через границу средь бела дня. Подозреваемый думал, что он был невидим из-за человеческих жертвоприношений, совершаемых культом
• В фильме Генри предлагает ребятам грибы, на что Эд поначалу отказывается и когда Валериа спрашивает причину отказа, Генри произносит фразу: «He`s afraid he`ll jump off a building or go Leatherface on somebody» (в русском дубляже это переведено как «он боится спрыгнуть с крыши или убить кого-нибудь»). Таким образом в русском дубляже была утеряна отсылка к «Техасской резне бензопилой».